No.139 Delegação visitante de Foster City City

O primeiro intercâmbio de cidadãos da cidade de Inagi com uma cidade irmã no exterior começou em outubro do ano passado, quando um grupo de 33 pessoas de Foster City (doravante denominada "FC") veio a Inagi para o "Festival de Cidadãos I-no-Machi Inagi". Em fevereiro deste ano, um grupo de 11 pessoas, incluindo eu, visitou FC em uma excursão patrocinada pela Inagi City Sister e Friendship City Exchange Association.

Neste verão, os times de futebol masculino e feminino do FC vieram ao Japão pela primeira vez, e o objetivo original do programa era começar a interagir com as crianças.

Desta vez, a delegação chegou ao Aeroporto de Narita no dia 13 de julho e retornou ao Japão no dia 25, período durante o qual realizaram atividades de intercâmbio na cidade de Inagi durante uma semana, de 15 a 21.

No primeiro dia, foi realizada uma orientação na Inagi Daiichi Junior High School. Participaram um total de 27 pessoas do FC, incluindo times femininos de 14 a 15 anos e times masculinos de 11 a 12 anos, mais de 40 pessoas no total, incluindo treinadores e pais, e alunos do ensino fundamental e médio de Inagi jogaram um banda de metais. Recebemo-los com apresentações de dança, etc., e trocamos presentes.

No primeiro dia, os participantes se deslocaram ao Estádio Ajinomoto, visitaram as instalações do estádio e depois assistiram ao jogo da J-League entre Tokyo Verdy e Tokushima Vortis.

No segundo dia, foi realizada uma confraternização e um jogo social no Nagamine Verdy Field, planejado e administrado pela Federação de Futebol da Cidade de Inagi.

No terceiro dia, os alunos desfrutaram de um passeio pela cidade, incluindo experiências culturais japonesas como vestir quimono, caligrafia e cerimônia do chá com a cooperação de Komazawa Gakuen, uma palestra sobre o cultivo de peras com a cooperação de agricultores locais, e um par de terraço.

No quarto dia, foi realizada uma aula de intercâmbio na Inagi City School, e as crianças do FC foram divididas em Inagi Daisan Elementary School, Inagi Daini Seven Elementary School, Inagi Daiichi Junior High School e Inagi Daisan Junior High School para participar, e participaram em cada turma de cada escola, cada uma delas teve recepção, aulas, merenda escolar e atividades de limpeza únicas.

No dia, visitei a Inagi Daiichi Junior High School e a Inagi Daisan Elementary School. Na Inagi Daiichi Junior High School, cada turma realizou um programa de autoapresentação.Na aula de inglês, os alunos do Inagi se apresentaram em inglês, os alunos do FC se apresentaram em japonês e, nas aulas de educação física, tentamos nos comunicar através do basquete.

Na Inagi Daisan Elementary School, cada uma das três turmas jogou um jogo que também serviu de autoapresentação.Semelhante à Inagi Daiichi Junior High School, os alunos do Inagi se apresentaram em inglês e os alunos do FC se apresentaram em japonês.

Na escola primária, tanto os meninos quanto as meninas eram ativos e pareciam capazes de fazer amigos rapidamente, mas no ensino médio, enquanto as meninas conversavam ativamente, os meninos eram quietos e pareciam tímidos. Acho que ele tem mais ou menos essa idade. De qualquer forma, todas as aulas foram um grande sucesso!

No quinto dia, um jogo de troca foi realizado no Nagamine Verdy Field à noite.

Na manhã do sexto dia, recebemos instruções do treinador do Tokyo Verdy na sede do clube do Tokyo Verdy, e à tarde vivenciamos a cultura japonesa como koto, dança e cerimônia do chá no Komazawa Gakuen, e à noite, trocamos informações no Nagamine Verdy Field. A partida foi realizada.

No sétimo e último dia, eles visitaram o Templo Jindaiji pela manhã, passearam pelo Jardim da Casa Folclórica Japonesa da cidade de Kawasaki depois do almoço e retornaram ao Nagamine Verdy Field à noite para o último jogo de troca e festa de despedida.

A semana seguinte à visita da equipa visitante do FC foi um dia quente e ensolarado, mas depois do jogo de troca do último dia, quando estava a despedir-me, começou a chover. Fiquei impressionado com o fato de muitas crianças chorarem como se estivessem tristes por se despedirem de seus filhos.

Na implementação deste programa de intercâmbio, muitas organizações relacionadas, incluindo o presidente da Foster City Sister City Association, Saito e outros, Inagi City Sister e Friendship City Exchange Association, Inagi City Soccer Federation, Komazawa Gakuen Educational Corporation, Tokyo Verdy, etc. a todos pela sua cooperação.

Também recebemos suprimentos de empresas de apoio, incluindo Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd., Meiji Yasuda Life Insurance Company, Yutaka Co., Ltd. e Suntory Products Ltd.

Gostaríamos de agradecer a todos pelos seus esforços para tornar possível esta parceria público-privada.

Embora esta tenha sido a nossa primeira experiência com esse intercâmbio e não tivéssemos ideia de como implementar o projeto, acredito que foi uma lembrança insubstituível para ambas as crianças.

A situação económica em torno do Japão continua a ser difícil, como os elevados preços dos bens, o aumento dos preços dos combustíveis e um iene fraco, mas espero que os filhos de Inagi tenham a oportunidade de visitar um FC na próxima vez.

Espero que o intercâmbio entre as nossas duas cidades continue por muito tempo e que os filhos de Inagi se tornem mais internacionais.