Taxa de uso de esgoto

Cobre o custo de tratamento do esgoto de sua casa ou empresa em uma estação de tratamento final, o custo de instalações de limpeza, como canos de esgoto, e outros custos de manutenção e gerenciamento. Você terá que pagar por isso.

Uma vez iniciada a construção do sistema de drenagem em sua casa, você precisará enviar uma notificação de início de uso.
A oficina de construção de esgoto designada cuidará desta notificação em seu nome, portanto, verifique o conteúdo, assine seu nome, afixe seu selo e entregue-o à oficina de construção.
Nota: Por favor, apresente o mesmo documento mesmo que você não use o sistema de esgoto temporariamente devido a obras de reconstrução, etc. Se você não nos avisar, será cobrada uma taxa de uso de esgoto de acordo com a quantidade de água utilizada, mesmo que você não use o sistema de esgoto.

Você também pode se inscrever usando o formulário abaixo.

A taxa de uso de esgoto deve ser paga junto com a conta de água por dois meses.
Os métodos de pagamento incluem transferência de conta, aviso de pagamento, cartão de crédito e pagamento por smartphone. No que diz respeito às transferências de contas, iniciámos um novo "Serviço de recepção de transferências de contas Web". Como você pode facilmente executar o procedimento de aplicação da transferência de fundo usando a Internet, por favor use por todos os meios. Para obter detalhes, consulte o site do Bureau of Waterworks, Governo Metropolitano de Tóquio (link externo) .

A taxa de uso é calculada com base na quantidade de esgoto que você drena.
Nota: O uso de água conta como volume de esgoto.

Nos seguintes casos, uma parte da taxa de utilização (taxa de utilização básica) é isenta por aplicação.
(1) Pessoas que recebem assistência de subsistência (2) Pessoas que recebem Subsídio para Criação de Filhos ou Subsídio Especial para Criação de Filhos Uma pessoa que pertence a uma família cujos membros se enquadrem em qualquer um dos seguintes

1. Aqueles que receberam um certificado de deficiente físico e cujo grau é 1º ou 2º grau
2. Aqueles que receberam um caderno de amor e o grau é 1 ou 2
3. Aqueles que receberam um Manual de Saúde e Bem-Estar para Deficiência Mental e cujo nível é Nível 1

Por favor, notifique o Centro de Atendimento ao Cliente do Bureau Metropolitano de Água de Tóquio se houver alguma alteração, como suspensão, descontinuação ou reinício do uso do sistema de esgoto, ou alteração do nome devido a mudança, etc.
　　　　

Notificação/Consultas

Central de Atendimento ao Cliente do Bureau do Governo Metropolitano de Tóquio

• Seletor Navi (representante)　

0570-091-100

• Aqueles que não podem usar o Navi Dial

042-548-5110 ou 03-5326-1101

• fax

042-548-5115 ou 03-5790-0572

• Informação de emergência (catástrofes, acidentes de grande envergadura, etc.)

0570-200-987
Horário de atendimento: 8h30 às 20h00 (exceto domingos e feriados)
　
Obs: Para emergências como vazamentos de água, estamos disponíveis 24 horas por dia.
Navi Dial, que começa com 0570, é um serviço telefônico fornecido pela NTT Communications. Aplicam-se tarifas de chamadas de discagem Navi.
Se você ligar para o Navi Dial de um telefone fixo da NTT, serão cobradas tarifas de chamadas locais.
Nota: Os serviços de desconto das companhias telefônicas não são aplicáveis.
Nota: Não são aplicáveis ​​minutos de chamadas gratuitas para telemóveis e planos tarifários das empresas PHS.