O "apelo especial de atenção" do governo em relação à divulgação da informação temporária sobre o terremoto da Fossa Nankai (aviso de grande terremoto) foi encerrado.

No dia 8 de agosto, por volta das 16h30, ocorreu um terremoto de magnitude 7,1 com epicentro a 31 km de profundidade no Mar de Hyuga. Em relação ao aviso temporário sobre o terremoto da Trincheira Nankai (aviso de grande terremoto) emitido em 8 de agosto, até o momento não foram observadas mudanças significativas na atividade sísmica ou nas deformações da crosta terrestre na área de origem do terremoto prevista após 8 de agosto. Portanto, o governo encerrou o "apelo especial de atenção" relacionado ao aviso temporário sobre o terremoto da Trincheira Nankai (aviso de grande terremoto) às 17h do dia 15 de agosto.
Pedimos a todos os cidadãos que continuem a implementar a "preparação para terremotos no dia a dia" em suas casas, para que possam responder a qualquer momento que um terremoto da Trincheira Nankai ocorra.
Além disso, a Cidade de Inagi irá descontinuar o Centro de Gestão de Crises estabelecido em 8 de agosto, mas continuará a coletar informações.
Para mais detalhes, consulte o site da Agência Meteorológica.

• Site do Serviço Meteorológico（link externo）