Subvenção para a reforma de resistência sísmica de casas de madeira

Tweet no Twitter
Compartilhar no Facebook
Compartilhar no Line

Página ID1002969　Data de atualização 5 de fevereiro de 2025

ImprimirImprimir em letras grandes

A Cidade de Inagi está apoiando a promoção da resistência sísmica de casas de madeira, aprendendo com os terremotos do passado, por meio de um programa de subsídios para diagnósticos e reformas de resistência sísmica.
Para proteger vidas e bens valiosos, considere realizar reformas de resistência sísmica.

Nota: O prazo para solicitação do subsídio para diagnóstico e reforma de casas de madeira para o ano fiscal de 2024 foi encerrado. Se você está considerando solicitar a partir do ano fiscal de 2025, entre em contato com o Departamento de Desenvolvimento Urbano.

Panfleto de Subsídio para Reforço Sísmico de Residências de Madeira

Residências elegíveis para subsídio

As habitações elegíveis para subsídio são aquelas que já realizaram uma avaliação de resistência sísmica utilizando o sistema de subsídio para avaliação de resistência sísmica de habitações de madeira da Cidade de Inagi, ou aquelas que foram avaliadas por uma das instituições de avaliação listadas abaixo, e devem atender a todos os critérios de 1 a 5.

  1. Residências de madeira privadas ou edifícios residenciais de madeira existentes na cidade
  2. Construções realizadas antes de 31 de maio de 1981 (incluindo aquelas que foram construídas após 1 de junho de 1981, mas que obtiveram a confirmação de construção antes de 31 de maio do mesmo ano) e que são residências atualmente habitadas.
  3. Se um edifício for utilizado para múltiplos propósitos, mais da metade da área total do edifício deve ser destinada a uso residencial.
  4. Em residências diagnosticadas com possibilidade de colapso após a avaliação de resistência sísmica, a pontuação após a reforma de resistência sísmica deve ser superior a 1.0.
  5. O conteúdo da reforma de resistência sísmica deve estar de acordo com os resultados do diagnóstico sísmico

Instituição de Diagnóstico

Será considerado como alguém que se enquadra em um dos seguintes critérios.

A. Escritórios de arquitetura pertencentes à Seção Sul da Associação de Escritórios de Arquitetos de Tóquio

I. Escritório de Diagnóstico de Resistência Sísmica de Edifícios de Madeira de Tóquio, registrado de acordo com as diretrizes de implementação do sistema de registro de escritórios de diagnóstico de resistência sísmica (Número 68 da Construção e Planejamento das 18 Cidades, 1 de setembro de 2006)

u. Entre aqueles que pertencem a empresas com sede em Inagi, aqueles que concluíram o curso sobre resistência sísmica realizado pela Fundação Geral da Associação de Prevenção de Desastres de Construção do Japão (limitado a arquitetos de primeira classe, segunda classe ou arquitetos de madeira, conforme definido no Artigo 2 da Lei de Arquitetura (Lei nº 202 de 1950)).

Veja a lista de empreiteiros abaixo.

Beneficiários da Subvenção

É condição que se aplique a todos os seguintes.

  1. Possuir a propriedade da habitação que é objeto de subsídio. No entanto, se a habitação objeto de subsídio for um bem compartilhado, deve-se ter o direito de representação com base no consentimento de todos os co-proprietários.
  2. Os proprietários de habitações elegíveis para subsídio (se a habitação elegível for um bem compartilhado, todos os co-proprietários) e todos os que residem na habitação elegível para subsídio (excluindo os ocupantes que residem em habitações coletivas) não devem ter dívidas de Imposto Municipal.

Valor da Subvenção

Serão subsidiados 50% dos custos (sem impostos) para a reforma de resistência sísmica, até um limite de 1.000.000 ienes.

Sistema de Recebimento por Representante

O sistema de recebimento por procuração é um sistema em que o empreiteiro recebe a subvenção em nome do beneficiário.
Ao utilizar este sistema, você pode realizar a reforma de resistência sísmica pagando apenas a diferença entre o custo da reforma e a subvenção ao empreiteiro.

Empreiteiro

Considera-se aqueles que exercem a atividade de construção civil com a licença de construção de acordo com o artigo 3, parágrafo 1 da Lei de Construção (Lei nº 100 de 1949).

Referência

Lista de Empresas que participaram do curso de reforma de resistência sísmica de casas de madeira

Esta lista contém os empreiteiros que participaram do "Curso de Capacitação para Empresas de Reforma de Residências de Madeira para Resistência a Sismos", realizado como parte da campanha de resistência a sismos promovida pela Prefeitura de Tóquio.
Para aqueles que estão considerando reformas de resistência a sismos utilizando o subsídio para reformas de residências de madeira na Cidade de Inagi, os empreiteiros na cidade estão destacados.
Além disso, em relação ao subsídio para reformas de residências de madeira na Cidade de Inagi, mesmo empreiteiros que não estão listados nesta lista podem ser elegíveis para o subsídio, desde que realizem obras de reforma para resistência a sismos com a devida licença de construção. (Outros requisitos se aplicam. Para mais detalhes, entre em contato.)

Sobre o curso online para Empresas de reforma de resistência sísmica de casas de madeira no ano fiscal de 2023

A partir do ano fiscal de 2018, estamos realizando em conjunto com a Prefeitura de Tóquio e os municípios relacionados, o "Curso de Capacitação para Empresas de Reforma de Residências de Madeira para Resistência a Terremotos". Neste ano, a transmissão sob demanda será realizada no portal de resistência a terremotos da Prefeitura de Tóquio. Pedimos a todas as Empresas que verifiquem o site da Associação de Prevenção de Desastres da Arquitetura do Japão e, com base nas instruções, realizem a inscrição online. As Empresas que participarem do curso serão listadas na "Lista de Empresas que Participaram do Curso de Capacitação para Empresas de Reforma de Residências de Madeira para Resistência a Terremotos", portanto, entre em contato com a Divisão de Desenvolvimento Urbano da Cidade de Inagi.

Diretrizes de Subsídio, Considerações e Processo de Solicitação

Formulários relacionados

Prazo de submissão

Formulário de Solicitação

O Formulário de Solicitação deve ser apresentado até 13 de dezembro de 2024 (sexta-feira).
Nota: Mesmo dentro do prazo, se o valor orçamentário for excedido, pode ser solicitado que a solicitação seja feita no próximo ano.
Além disso, para receber a assistência, é necessário fazer a solicitação de assistência à cidade antes da assinatura do contrato para a obra de reforma sísmica, portanto, aqueles que estão pensando em receber a assistência devem consultar a cidade com antecedência.

Formulário de Solicitação de Aprovação de Alterações

O Formulário de Solicitação deve ser apresentado até 20 de dezembro de 2024 (sexta-feira).
Além disso, se você deseja alterar ou interromper o conteúdo da reforma sísmica, consulte-nos previamente sobre as referidas alterações.

Relatório de Conclusão

O relatório deve ser apresentado até 7 de fevereiro de 2025 (sexta-feira).
Nota: Mesmo dentro do prazo, assim que a reforma de resistência sísmica estiver concluída, por favor, apresente rapidamente o relatório de conclusão.

Para visualizar o arquivo PDF, é necessário ter o "Adobe (R) Reader (R)". Se você não o possui, faça o download (gratuito) no site da Adobe Systems (nova janela).

Por favor, compartilhe suas opiniões sobre a página para que possamos melhorar nosso site.

O conteúdo desta página foi fácil de entender?
Esta página foi fácil de encontrar?


Não será possível responder aos comentários inseridos neste campo. Além disso, por favor, não insira informações pessoais.

Sobre esta página Contato

Inagi City Departamento de Desenvolvimento Urbano Desenvolvimento Urbano Rehabilitação
〒206-8601 Tokyo, Inagi City, Higashi-Naganuma 2111
Número de telefone: 042-378-2111 Número de fax: 042-378-9719
Contato com o Departamento de Desenvolvimento Urbano da Cidade de Inagi