개호가 필요해도 살아 익숙한 우리 집에서 요양하면서 생활하는 방법
업데이트 날짜: 2020년 6월 23일
- 병이나 부상, 혹은 고령 때문에 걸을 수 없게 되어, 병원에 통원할 수 없게 되었다.
- 암 등의 무거운 병으로 낫지 않는 것을 알고, 통증을 완화시켜 주면서 집이나 시설에서 보내고 싶다.
이런 경우에, 당신이 "집에 있고 싶다", "시설에 있고 싶다"또한, "인생이 끝날 때까지 거기서 보내고 싶다"고 싶다면, 재택 의료라는 옵션이 있습니다.
재택 의료를 알기 위한 시민용 심포지엄에서, 체험자에게 이야기를 들었습니다
2017년 1월 19일 시민용 심포지엄 “개호가 필요해도, 익숙한 우리 집에서 요양하면서 생활하는 방법”
A님(시내 거주)
남편의 아버지가 뇌경색, 치매에 걸린다. "사이 좋은 이웃의 동료들과 살면서 자신과 아내가 지은 집에서 술도 담배도 자신이 좋아하는 듯 죽고 싶다"고 희망. 다리가 나쁘고, 자력으로 외래 통원이 어려워졌을 때, 방문 치과 등의 재택 의료를 이용. 재택에 있는 동안에는 앞으로 등 본인과 이야기할 수 있어 귀중한 시간을 보낼 수 있었다. 최후는 시설에서 보냈지만, 직원 여러분이 친절하고, 본인이 좋아하는 것처럼 보냈다. 매우 감사합니다.
B님(시내 거주)
어머니를 재택에서 간취하기까지의 10년간, 재택 의료·개호 서비스를 이용. 만성 심부전 등에 의해 입퇴원을 반복하고 있었지만, 집에서 보내는 것을 좋아하고, 입원·입소 생활에 익숙하지 않았다. 풀 타임의 일을 하고 있었지만, 통원처의 의사나 담당 케어 매니저로부터 재택 의료·개호의 정보를 얻고, 방문의, 헬퍼, 간호사, 친구등의 지원을 받으면서 어머니의 재택 요양을 계속한다 수 있었다. 재택 요양 중, 어머니는 손자의 결혼식에, 재택 의료·개호 팀이, 수분이나 약의 조정, 장시간 보낼 수 있는 휠체어 등을 준비해 주어, 참가할 수 있었다.
신체장애인 수첩(심장질환)의 이용에 의해 의료보험에 대해서는 비용의 자기부담은 없었다. 사망하기 2년 정도 전부터 헬퍼 등을 이용해, 최후는 개호보험외의 서비스(자비의 헬퍼)도 이용하고 있었으므로, 그것에 대해서는 꽤 걸렸다.
최후는 대상포진에 걸려 통증으로 괴로웠지만 방문의가 통증을 억제하는 약을 처방해 주었다. 편하게 보낼 수 있어 매우 살아났다.
C님(시내 거주)
88세의 어머니의 간취를 경험. 폐암이 재발하고 여명이 짧다고 한다. 입원 치료를 실시하고 있었지만, 어머니는 중증의 지적 장애의 딸(C님의 누나) 옆에 있기 위해서, 집에서 보내는 것을 희망. 병원에서 약을 처방받기 위해 통원했지만, 언니와 어머니와 함께 통원하는 것이 힘들었다. 현지 약국에 약을 받으러 갔을 때, 약사에게 재택 의료에 대해 가르쳐 주고, 재택 의료의 서비스를 받기로 결정한다.
통원 수단은 택시만으로 왕복만으로 수만엔 걸렸다. 언니의 지지를 정돈해 어머니와 함께 이동하는 것에 대한 부담을 생각해도 집에 와주는 비용을 높다고는 느끼지 않았다.
재택의료는 24시간 체제로 심야도 응해준다. 진찰도 정중하고 불안은 없었다. 사망하는 동안 방문 헬퍼에게 배설과 목욕을 도와 주었다. 특히 입욕에 대해서는, 자신 혼자의 힘만으로는 어려웠기 때문에, 감사하고 있다. 염원의 목욕을 할 수 있었고, 어머니가 매우 기뻐할 것 같았던 것을 기억한다.
재택 의료를 아십니까?
참고:후생노동성 「재택 의료를 아십니까?」리플릿
최후까지 자신답게 사는~재택요양의 스스메~쇼트・버젼(도쿄도 주최 동영상)
도쿄도 주최 도쿄 동영상 “최후까지 자신답게 사는~재택 요양의 스스메~”(외부 링크)
이나기시 재택 의료 개호 제휴 맵을 활용하십시오
이나기 시내의 4개의 권역마다, 의료 기관, 개호 서비스 사업소를 정리하고 있습니다. 재택 의료·개호를 이용할 때에, 꼭 활용해 주세요.
재택 의료에 관한 문의・상담
지역 포괄 지원 센터 히라오(사카하마·히라오 지구) 전화 042-331-6088
지역 포괄 지원 센터 야노 쿠치 (오시타 야노구치 지구) 전화 042-370-2202
지역 포괄 지원 센터 우아한 모무라(다이마루·히가시나가누마·백촌 지구) 전화 042-379-5500
지역포괄지원센터 이런 듯(고양대·나가미네·와카바다이 지구) 전화 042-370-0040
이나기 재택 의료·개호 상담실 이나기시 의사 회내 전화 042-377-4964
이나기시청 고령 복지과 지역 지원계 전화 042-378-2111
이 페이지에 대한 문의
이나기시 복지부 고령 복지과
도쿄도 이나기시 히가시나가누마 2111번지
전화:042-378-2111 팩스:042-377-4781