No. 47 Acuerdo de ciudad de amistad con la ciudad de Soma, prefectura de Fukushima y la aldea de Nozawa Onsen, prefectura de Nagano

(información pública Inagi publicación del número 15 de octubre de 2015)

En noviembre de 1991, la ciudad entró en una relación de ciudad hermana con la ciudad de Memanbetsu en Hokkaido (actualmente la ciudad de Ozora después de fusionarse con la aldea de Higashimokoto). Comenzando con estudiantes de primaria y secundaria, ampliamos nuestro círculo de intercambio para incluir organizaciones agrícolas y artísticas y culturales, y en noviembre de 1995 firmamos un acuerdo de apoyo mutuo en caso de desastre. En caso de un desastre a gran escala, se puede esperar que la ciudad de Ozora, que tiene una alta tasa de autosuficiencia, proporcione asistencia alimentaria, y estos intercambios han llevado a la seguridad mutua.
Recientemente, a medida que la población de la ciudad aumentó y las empresas se diversificaron, también aumentaron las interacciones con otras organizaciones.
El 18 de agosto de este año, firmamos un acuerdo de ciudad amiga con la ciudad de Soma, en la prefectura de Fukushima. Los detalles se informaron en la edición del boletín del 1 de septiembre de 2015, pero en marzo de 2011, después de brindar apoyo inmediatamente después del Gran Terremoto del Este de Japón, concluimos un acuerdo de apoyo mutuo en tiempos de desastre en junio del mismo año. Todavía estamos enviando personal para trabajar en proyectos de reconstrucción. Esperamos que este acuerdo inicie una relación a través del deporte y la cultura.
Por cierto, nuestro intercambio comenzó en noviembre de 2005, cuando concluimos un acuerdo con Nozawa Onsen Village en la prefectura de Nagano en relación con el proyecto "Atsumare Inagi Kids! Nozawa Onsen Juku". A los niños de Inagi se les dio la experiencia de estar lejos de sus padres por un cierto período de tiempo, y cada año realizamos actividades de aprendizaje experiencial como aulas móviles para estudiantes de sexto grado de primaria y lecciones de esquí para estudiantes de primer grado de secundaria.
En julio de 2008, firmamos un acuerdo de apoyo mutuo en tiempos de desastre, y el jefe de la aldea y el jefe del departamento de bomberos también tuvieron la oportunidad de participar en los simulacros de prevención de desastres de la ciudad de Inagi.
El año pasado, visitamos el campamento infantil por primera vez en respuesta a una solicitud del jefe de la aldea para conmemorar el décimo aniversario del aprendizaje experiencial, y la ciudad amiga nos dijo que en el futuro deberíamos ampliar el intercambio para incluir no sólo los niños sino también los ciudadanos en general. Se propuso llegar a un acuerdo.
En junio de 2015, miembros del Consejo Ciudadano para la Asociación de Ciudades de la Amistad, establecido por ciudadanos de Inagi en abril de este año, visitaron el sitio e hicieron recomendaciones sobre futuras amistades. A mediados del próximo mes se llevará a cabo una ceremonia para concluir el acuerdo de ciudad amiga con Nozawa Onsen Village.
El Cuarto Plan Integral a Largo Plazo de la ciudad de Inagi establece que "promoverá actividades de intercambio más allá de los límites de la ciudad, como ciudades hermanas e intercambios internacionales", y que "promoveremos intercambios e intercambios de información entre municipios relacionados a través de ciudades hermanas y eventos urbanos". " En el concepto básico, el esquema de las medidas es "ser aún más activos".
Esperamos que estos acuerdos de ciudades hermanas y ciudades amigas contribuyan al desarrollo mutuo. En el futuro nos gustaría trabajar en la interacción con ciudades de ultramar.