No.77 Presupuesto inicial FY2018

Nos gustaría brindar una descripción general del presupuesto inicial para el nuevo año fiscal que fue aprobado en la primera reunión ordinaria del concejo municipal.
El tamaño del presupuesto de la cuenta general para el año fiscal 2018 fue de 34.500 millones de yenes, un aumento de 2.360 millones de yenes, o 7,3%, respecto al año anterior.
Basado en el Cuarto Plan Integral a Largo Plazo, el presupuesto de este año promueve el logro de los objetivos establecidos en la Estrategia Integral de la Ciudad de Inagi para la Revitalización de las Ciudades, las Personas y el Empleo, y prioriza la seguridad ciudadana mientras continúa apoyando las áreas afectadas por el Gran Este. Terremoto de Japón y otros desastres. Estamos trabajando en medidas de prevención y mitigación de desastres.
En términos de ingresos, los ingresos por impuestos municipales aumentarán en aproximadamente 160 millones de yenes (1,1%) debido a un aumento en el número de contribuyentes municipales y cambios en la tasación de activos fijos, pero por otro lado, el impuesto al consumo local aumentará debido a una revisión de las normas de liquidación Las subvenciones disminuyeron en aproximadamente 206 millones de yenes (12,5%). Esta disminución fue parcialmente compensada por un aumento en el impuesto de asignación local de aproximadamente 155 millones de yenes, y combinado con otros mayores ingresos, los ingresos generales totales aumentaron un 0,9%, logrando de alguna manera mantener la misma cantidad.
Las principales obras de construcción de este año incluyen la renovación a gran escala del edificio de la Tercera Escuela Secundaria, la instalación de equipos de aire acondicionado en las salas de ciencias de cada escuela primaria, la adquisición de un terreno para la cocina de almuerzo escolar No. 1, trabajos de reconstrucción y reubicación, el parque multiusos Wakabadai. trabajos de mejora del suelo de la plaza y trabajos de mejora del estacionamiento del campo de béisbol del parque, nueva construcción de instalaciones de montaje bajo la línea elevada Nambu (Yanoguchi), trabajos de mejora de las instalaciones de servicio de entrega de comidas, etc. (Higashi-Naganuma), base de servicios de soporte vital (Kouyodai) trabajos de renovación, tuberías de agua de alta temperatura que utilizan calor residual Trabajos de plomería (hospital municipal), trabajos de mantenimiento de Ta 7, 4 y 5 (de Sanchu-mae a la línea Keio), trabajos de mantenimiento de Ta 3, 4 y 12 Yomiuri Land Line, Túneles Ta 3, 4 y 36 (de Kamihirao a Odara) Trabajos de mantenimiento, etc. Sólo los proyectos enumerados aquí son grandes proyectos por un total de aproximadamente 3 mil millones de yenes y son la razón principal del aumento en el presupuesto de este año.
A continuación, ofreceré una visión general de las características del presupuesto de este año para cada tema de política.
Relacionado con la planificación a largo plazo
Dado que el 4.º Plan Integral a Largo Plazo de la ciudad de Inagi expirará en el año fiscal 2020, procederemos con la formulación del 5.º Plan Integral a Largo Plazo.
Relacionado con el desarrollo urbano seguro y protegido
Introducir interpretación tripartita simultánea a través de intérpretes telefónicos al recibir llamadas de emergencia de extranjeros, instalar tableros de anuncios sobre la profundidad de las inundaciones en áreas que se espera que se inunden e introducir un Sistema de Apoyo a la Reconstrucción de Vida de las Víctimas de Desastres Metropolitanos de Tokio que se puede utilizar conjuntamente con los gobiernos locales de Tokio. se llevará a cabo.
Apoyo al cuidado infantil relacionado
Mayor capacidad debido a la aprobación de guarderías certificadas, aumento en el número de niños aceptados por guarderías certificadas y proveedores de cuidado infantil en el hogar, preparación para la apertura de guarderías certificadas utilizando terrenos propiedad de Tokio y aumento en las listas de espera de guarderías debido a Se están ampliando los subsidios de alquiler para asegurar a los trabajadores de cuidado infantil. Implementaremos medidas y comenzaremos a formular el segundo plan de proyecto de apoyo a los niños y el cuidado infantil de la ciudad de Inagi para los años fiscales 2020 a 2020.
Relacionado con el apoyo a las personas mayores
Preparación para el negocio de chequeo dental y pago de primas de seguros en tiendas de conveniencia bajo el sistema de atención médica para personas mayores, implementación del negocio de centro de contacto en el área de Nagamine, uso efectivo del paso elevado de la línea Nambu y alojamiento para residentes de Koyodai Tokio, servicio de entrega de comidas y enfermería preventiva negocio de cuidados・Desarrollaremos instalaciones básicas para servicios de apoyo al estilo de vida.
Relacionados con la educación
Dado que el segundo plan básico de promoción de la educación vencerá en el año fiscal 2019, procederemos con la formulación del tercer plan básico de promoción de la educación.
Relacionado con el intercambio turístico
Estableceremos la Asociación de Turismo de la ciudad de Inagi (nombre provisional), colaboraremos en proyectos turísticos con las ciudades de Machida y Tama y llevaremos a cabo intercambios deportivos con ciudades amigas (enviando estudiantes de escuela primaria a la ciudad de Soma, prefectura de Fukushima).
Relacionados con la prevención del tabaquismo pasivo
De acuerdo con la aplicación de la ordenanza de la ciudad de Inagi sobre restricciones a fumar en las calles, desplegaremos instructores de prevención de fumar en las calles y colocaremos letreros y hojas de exhibición en la superficie de las carreteras para indicar claramente las áreas donde está prohibido fumar en las calles.

Este año también procederemos con el desarrollo de la ciudad de Inagi mientras escuchamos las opiniones de los ciudadanos. Agradecemos su comprensión y cooperación.