Sobre la recepción de donaciones para el desastre de las fuertes lluvias en la península de Noto en septiembre de 2020

La Sociedad de la Cruz Roja Japonesa está aceptando donaciones para la donación de socorro ante desastres por fuertes lluvias en la península de Noto en septiembre de 2020.
Todas las donaciones recibidas de todos se enviarán a través de la Cruz Roja Japonesa al comité de distribución de ayuda creado por las prefecturas afectadas para apoyar las vidas de las personas en las zonas afectadas.
Agradecemos su continuo apoyo.

Período de recepción

Del miércoles 25 de septiembre de 2020 al lunes 31 de marzo de 2020

Lugar de recepción

Información general sobre el primer piso del Ayuntamiento, la División de Vida y Bienestar del segundo piso del Ayuntamiento (las sucursales de Hirao, sucursales de Wakabadai, cada centro cultural, plaza de promoción regional y hospital municipal están programados para comenzar a aceptar solicitudes en secuencia)

consulta

• Departamento de Bienestar de la Ciudad de Inagi, División de Bienestar Vitalicio, Sección de Bienestar Comunitario Teléfono: 042-378-2111 (extensión 208)
• Las donaciones recibidas serán enviadas a la Sociedad de la Cruz Roja Japonesa en orden.

Nombre de la donación

Septiembre de 2020 Donación de socorro en casos de catástrofe por fuertes lluvias en la península de Noto

Período de recepción　

Del miércoles 25 de septiembre de 2020 al domingo 31 de marzo de 2020

Institución financiera receptora

Consulte el sitio web de la Sociedad de la Cruz Roja Japonesa para obtener información sobre cómo aceptar instituciones financieras.

Tenga cuidado con el fraude de remesas.
El personal del ayuntamiento nunca le pedirá que transfiera donaciones.