市職員の新型コロナウイルスの感染について（令和4年2月21日）

En la ciudad de Inagi, dos empleados dieron positivo por el nuevo coronavirus.
Aunque hemos estado trabajando arduamente para prevenir infecciones a diario, continuaremos instruyendo a nuestro personal para que sea aún más diligente en sus esfuerzos para prevenir infecciones y continuaremos haciendo nuestro mejor esfuerzo para prevenir infecciones.

La situación con respecto al empleado es la siguiente.

años 60

mujer

Tokio

16 de febrero (miércoles)
asistencia al trabajo. Después de regresar a casa, me dolía la garganta.
17 de febrero (jueves)
Visitó una institución médica y le hicieron la prueba al día siguiente.
18 de febrero (viernes)
Visitó una institución médica y se sometió a una prueba de antígenos, que resultó positiva.
◆Último día hábil: 16 de febrero (miércoles)

• Actualmente estamos a la espera de instrucciones del centro de salud pública sobre si existen contactos estrechos.
• Se han desinfectado el despacho de empleados y las zonas comunes.
• Continuaremos con nuestras actividades habituales (sin cierres de instalaciones) tomando medidas exhaustivas para prevenir la propagación de la infección.

当該職員にかかる状況は以下のとおりです。

Cuarenta

masculino

東京都

19 de febrero (sábado)
Fiebre, dolor de garganta.
20 de febrero (domingo)
Visite una institución médica y hágase una prueba de PCR.
21 de febrero (lunes)
El resultado de la prueba PCR resultó positivo.

◆Último día hábil: 18 de febrero (viernes)

• 濃厚接触者の有無については、現在保健所からの指示待ち。
• 当該職員の執務室及び共用部分の消毒作業済み。
• 感染拡大防止対策を徹底し、業務は通常通り（施設等の閉鎖は無し）継続いたします。