Inagi City and Nozawa Onsen Village in Nagano Prefecture have signed a friendship city agreement

On November 17, 2015, Inagi City concluded a friendship city agreement with Nozawa Onsen Village, Nagano Prefecture, with which the city has deepened ties through overnight learning experiences at municipal elementary and junior high schools.

Based on this agreement, we hope to promote exchanges between a wide range of residents and further deepen friendships in the future.

(1) Date and time: Tuesday, November 17, 2015, 2:00 p.m. (2) Location: Inagi City Regional Promotion Plaza, 4th floor conference room (3) Attendees
<Nozawa Onsen Village>
Village Mayor, Deputy Village Mayor, General Affairs Section Chief, General Affairs Section General Affairs Section Chief, General Affairs Section Information and Statistics Section Chief <Inagi City>
Mayor, City Council Chairman, City Council Vice Chairman, City Council General Affairs Committee Chairman, City Council Welfare and Education Committee Chairman, City Council Construction Environment Committee Chairman, City Council Management Committee Chairman, Vice Mayor, Superintendent of Education, Inagi City Friendship City Seven members of the Citizens' Council for Partnership Consideration

Nozawa Onsen Village, Nagano Prefecture, Inagi City, Tokyo Friendship City Agreement

　
　Nozawa Onsen Village in Nagano Prefecture and Inagi City in Tokyo signed the "Atsume Inagi Kids! Nozawa Onsen Juku" agreement on November 9, 2005, and since then, education such as overnight learning at Inagi Municipal Elementary School and Inagi Municipal Junior High School has been carried out. Through this exchange, we will continue to cherish the friendship that has developed between the residents of both municipalities, and work together to develop each other. We concluded a friendship city agreement with the aim of helping each other.

November 17, 2015

Toshio Tomii, Mayor of Nozawa Onsen Village, Nagano Prefecture

Katsuhiro Takahashi, Inagi City, Tokyo