Please tell me the procedure if I lose my National Health Insurance card.

You can apply for reissuance at the city hall or branch offices (Hirao/Wakabadai). Please bring your identification documents (driver's license, passport, My Number Card, etc.).
A power of attorney is required if someone from another household comes to complete the procedure.